Xueh Magrini Troll

 

Live drawing performance. Berlin 2013

Live drawing performance. Berlin 2013

Litografia.50x70cm.Berlin 2013

Litografia.50x70cm.Berlin 2013

Pen on paper and digital 210x297mm. Berlin2013

Pen on paper and digital 210×297 mm. Berlin 2013

"Carmela". papier mache. 2013

Colombia, 1984
Soy la tercera artista en mi familia,pertenezco a la tercera generación. El dibujo y la pintura siempre han sido parte de mi vida, como comer, caminar, hablar, son una parte de mi de manera natural, parte de mi vida cotidiana, mi forma de expresión.
Dibujo todos los días, lo que sea sobre cualquier cosa … sobre objetos encontrados, sobre ropa, sobre cosas inútiles,dibujo cada dia en mis interminables cuadernos . Hablo de mi vida,de las cosas que veo,de las cosas que me pasan a mi o a mis amigos … hablo de lo que me gusta,de las cosas que odio. Hablo de mis sueños, mis ilusiones, mis desilusiónes … A veces tambien grito. El dibujo es para mí, mi grito de cada dia, el grito que me mantiene viva.
Estudié Bellas Artes en la Universidad Nacional de Colombia en Bogotá e Ilustración en la Escuela de Arte 10 de Madrid . Actualmente estudio Comunicacion Visual en la Kunsthochschule Weissensee, aqui en Berlin.
Im the third woman artist in my family, the third generation. Drawing and painting has always being around me, like eating, walking, talking, it came to me like something natural, part of my day life, another way of expression.
I draw everyday, wathever, on everything…on objects that I find, clothes, useless old stuff, in my neverending notebooks. I talk about my life, things that I see, things that happened to me or to my friends…things that I like, things that I hate. I talk about my dreams, my illusions, my desillusions…I scream also sometimes. Drawing is for me my everyday scream, the scream that keeps me alive.
I studied fine arts in the Universidad Nacional de Colombia in Bogota and illustration in the Escuela de Arte 10 in Madrid.Now im studying Visual Communication at the Kunsthochschule Weissensee here in Berlin.

Advertisements